Rihanna – We Found Love (feat. Calvin Harris) [Türkçe Çeviri]

Yellow diamonds in the light
And we’re standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive

Işıkta sarı elmaslar
Ve biz yan yana duruyoruz
Gölgen benimkini geçerken
Canlanmak için ne gerekiyor

It’s the way I’m feeling I just can’t deny
But I’ve gotta let it go

Böyle hissediyorum bunu inkar edemiyorum
Ama bunu bırakmam lazım

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk

Shine a light through an open door
Love and life I will divide
Turn away cause I need you more
Feel the heart beat in my mind

Açık bir kapıdan bir ışık süzülüyor
Aşkı ve hayatı paylaşacağım
Başından savma çünkü sana daha fazla ihtiyacım var
Aklımdaki kalp atışını hissediyorum

It’s the way I’m feeling I just can’t deny
But I’ve gotta let it go

Böyle hissediyorum bunu inkar edemiyorum
Ama bunu bırakmam lazım

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk

Yellow diamonds in the light
And we’re standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive

Işıkta sarı elmaslar
Ve biz yan yana duruyoruz
Gölgen benimkini geçerken
Canlanmak için ne gerekiyor

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Biz umutsuz bir yerde aşkı bulduk