Popüler kültürdeki sarsılmaz yeri ile bir çok müzik severin gönlünde taht kurmuş olan Lana Del Rey, şarkı sözleri, klipleri, makyajı ve tarzıyla Pop dünyasının kraliçesi olarak varlığını sürdürmekte. Dünya çapında geniş bir hayran kitlesine sahip olan ve her yaptığıyla günden olarak popüler kültüre yön veren Lana Del Rey'in parçalarını sitemizde ele alıyoruz.
Bugüne kadar 9 stüdyo albümü ve üç extended play'i ile müzik dünyasında büyük hitlere imza atan Lana Del Rey'in 2015 çıkış tarihli "Honeymoon" albümünden "Terrence Loves You" parçasının sözlerini sizleri için hazırladık. İşte Pop dünyasında büyük izler bırakmış olan Lana Del Rey'in Video Games adlı şarkı sözlerinin Türkçe çevirisi...
Bazen sabahları uyanıyorum
Sometimes I wake up in the morning
Kırmızı, mavi ve sarı gökyüzüne
To red, blue, and yellow skies
Bu o kadar çılgın ki, tekila gündoğumu gibi içebilirim
It's so crazy I could drink it like tequila sunrise
Hotel California'yı giy
Put on that Hotel California
Deliymişim gibi dans ediyorum
Dance around like I'm insane
Kimseyi görmediğimde kendimi özgür hissediyorum
I feel free when I see no one
Ve kimse adımı bilmiyor
And nobody knows my name
Tanrı yaşadığımı biliyor
God knows I live
Tanrı biliyor ki öldüm
God knows I died
Tanrı biliyor ya yalvardım
God knows I begged
Yalvardım, ödünç aldım ve ağladım
Begged, borrowed and cried
Tanrı biliyor ki sevdim
God knows I loved
Tanrı biliyor ya yalan söyledim
God know I lied
Tanrı biliyor ki kaybettim
God knows I lost
Tanrı bana hayat verdi
God gave me life
Ve Tanrı biliyor ki denedim
And God knows I tried
Tanrı biliyor ki denedim
God knows I tried
Tanrı biliyor ki denedim
God knows I tried
Tanrı biliyor ki denedim
God knows I tried
Bazen sabahları uyanıyorum
Sometimes I wake up in the morning
Kırmızı, mavi ve sarı ışıklara
To red, blue and yellow lights
Pazartesi günü beni yok ettiler
On Monday they destroyed me
Ama Cuma günü yeniden hayata döndüm
But by Friday I'm revived
Kaliforniya otelini aç
Put on that hotel California
Yağmurda at gözlüğümü takarım
Wear my blinders in the rain
Yaşayacak fazla bir şeyim yok
I've got nothing much to live for
Şöhreti bulduğumdan beri
Ever since I found my fame
Tanrı yaşadığımı biliyor
God knows I live
Tanrı biliyor ki öldüm
God knows I died
Tanrı biliyor ki sevdim
God knows I loved
Tanrı biliyor yalan söylediğimi
God knows I lied
Tanrı biliyor ya yalvardım
God knows I begged
Yalvardım, ödünç aldım ve ağladım
Begged, borrowed and cried
Tanrı biliyor ki kaybettim
God knows I lost
Tanrı bana hayat verdi
God gave me life
Tanrı biliyor ki denedim
God knows I tried
Tanrı biliyor ki denedim
God knows I tried
Tanrı biliyor ki denedim
God knows I tried
Tanrı biliyor ki denedim
God knows I tried
Öyleyse ışık olsun
So let there be light
Işık olsun
Let there be light
Hayatımı aydınlat
Light up my life
Hayatımı aydınlat
Light up my life
Işık olsun
Let there be light
Işık olsun
Let there be light
Hayatımı aydınlat
Light up my life
Hayatımı aydınlat
Light up my life
Tanrı biliyor ki denedim
God knows I triedX7
