MacBriare Samuel Lanyon DeMarco, sahne adıyla Mac DeMarco, 30 Nisan 1990'da Kanada'nın British Columbia eyaletinde doğmuştur. Müzik kariyeri, özellikle indie rock, indie pop ve psychedelic rock tarzlarında önemli eserler vererek tanınmıştır. DeMarco'nun müziği, eklektik enstrümantasyon ve benzersiz vokal tarzıyla dikkat çeker. Melankolik ve hüzünlü bir dokuya sahip olan şarkıları, genellikle dinleyiciyi rahatlatan ve içine çeken bir atmosfer yaratır.
Özellikle gitar çalma yeteneği ve şarkı sözleriyle öne çıkan DeMarco, kariyeri boyunca birçok hayran kazanmış ve alternatif müzik sahnesinde önemli bir isim haline gelmiştir. 7 stüdyo albümü bulunan Mac DeMarco’nun şarkılarını sizler için inceliyor ve Türkçe'ye çeviriyoruz. İşte 2020 çıkışlı " Other Here Comes The Cowboy (Demos) " adlı albümünden " Out of My Head " şarkısının türkçe çevirisi...
Sadece birkaç yıldız görmek için şehrin dışına çıktım
Drove out of town, just to see some stars
Kafamın dışında, işlerin nasıl olduğu konusunda
Out of my head, over how things are
Kafamın dışında
Out of my head
Kafamın dışında
Out of my head
Kafamın dışında
Out of my head
Arabamda karartıldım
Blacked out in my car
Kiliseye gittim, itiraf etme zamanım geldi
Drove to the church, my time to confess
İsa oradaydı, gerçekten kızgın görünüyordu
Jesus was there, she looked really pissed
Kafamın dışında
Out of my head
Kafamın dışında
Out of my head
Kafamın dışında
Out of my head
Ne kahrolası bir karmaşa
What a fucking mess
Kovboy kız
Cowgirl
