Frank Ocean, Amerikalı bir şarkıcı, şarkı yazarı ve prodüktördür. Gerçek adı Christopher Edwin Breaux olan Ocean, 28 Ekim 1987'de ABD'nin Louisiana eyaletinde doğdu. Müzik kariyerine hip hop kolektifi Odd Future ile başlayan Ocean, daha sonra solo çalışmalarıyla büyük bir başarı elde etti.
Ocean'ın tarzı, R&B, soul, hip hop ve alternatif müziğin harmanlanmasıyla tanınır. Şarkıları genellikle derin duygusal içeriklere sahiptir ve kişisel deneyimleriyle şekillenir. Etkileyici vokal yeteneği ve özgün müzik üretimiyle dikkat çeken Ocean, müzik dünyasında çağdaş bir ikon haline gelmiştir.
Frank Ocean'ın müziği, özgünlüğü, derinlik ve duygusal yoğunluğuyla dinleyicilere benzersiz bir deneyim sunan Frank Ocean’ın şarkılarını sizler için inceliyor ve Türkçe'ye çeviriyoruz. İşte 2012 çıkışlı " Channel Orange " adlı albümünden "End" şarkısının Türkçe çevirisi...
Darker times
They're telling boulder-heavy lies
Looks like all we've got is each other
The truth is obsolete
Remember when all I had was my mother
She didn't compromise
She could recognize
Voodoo
Our daughters and our sons
Are just candles in the sun
Voodoo
Don't let him see divide, hmm
Don't you let her see divide
Voodoo
Karanlık zamanlar
Kaya gibi ağır yalanlar söylüyorlar
Görünüşe göre sahip olduğumuz tek şey birbirimiz
Gerçek eskidi
Sahip olduğum tek şeyin annem olduğu zamanı hatırla
Taviz vermedi
Tanıyabildi
Vudu
Kızlarımız ve oğullarımız
Sadece güneşteki mumlar mı
Vudu
Bölünmeyi görmesine izin verme, hmm
Onun bölünmeyi görmesine izin verme
Vudu
She's got the whole wide world in her juicy fruit
He's got the whole wide world in his pants
He wrapped the whole wide world in a wedding band
Then put the whole wide world on her hands
She's got the whole wide world in her hands
He's got the whole wide world in his hands, in his hands
Onun sulu meyvesinde bütün dünya var
Bütün dünya onun pantolonunda
Bütün dünyayı bir alyansla sardı
Sonra bütün dünyayı onun ellerine bırak
Bütün dünya onun elinde
Bütün dünya onun ellerinde, ellerinde
There's somethin' about you
I can't believe I'm even talking to you, tellin' you this right now
You're special
I wish you could see what I see
*kiss*
Seninle ilgili bir şeyler var
Şu anda seninle konuştuğuma, bunu söylediğime bile inanamıyorum
Sen Özelsin
Keşke benim gördüğümü görebilseydin
*öpücük*
