Artemas, müziğin sınırlarını zorlayan ve dinleyicilerine benzersiz bir deneyim sunan bir müzik grubudur. Özgün tarzları, derin sözleri ve geniş kitlelere hitap eden performanslarıyla dikkat çeken bu grup, müzik dünyasında kendine özgü bir yer edinmiştir.
Artemas, çeşitli müzik türlerini ustalıkla harmanlayarak kendi özgün sesini yaratmıştır. Rock, elektronik, funk ve hatta geleneksel ezgileri bir araya getiren grup, dinleyicilere dinamik ve etkileyici bir müzik deneyimi sunar. Sahne performansları ise enerjik ve çarpıcıdır, izleyicileri kendine hayran bırakır. Derin anlamlar barındıran ve güçlü duyguları yansıtan şarkı sözleri, dinleyicilerde derin izler bırakır. Toplumsal konuları ele alan ve duygusal derinliği olan sözleriyle Artemas, dinleyicilerine müzik aracılığıyla düşünmeleri ve hissetmeleri için bir alan sunar. 2 Mixtape ve 17 single olan Artemas'ın
şarkılarını sizler için inceliyor ve Türkçe'ye çeviriyoruz. İşte 2024 çıkışlı single " i like the way you kiss me" şarkısının türkçe çevirisi...
Beni öpme şeklini seviyorum
I like the way you kiss me
Senin tarzını seviyorum – ah
I like the way you –, uh
Beni öpme şeklini seviyorum, beni özlediğini söyleyebilirim
I like the way you kiss me, I can tell you miss me
Vurduğunu, çarptığını, çarptığını, çarptığını söyleyebilirim
I can tell it hits, hits, hits, hits
Romantik olmaya çalışmıyorum, arkadan vuracağım
Not tryna be romantic, I'll hit it from the back
Sırf bağlanma diye (evet, evet, evet)
Just so you don't get attached (yes, yes, yes)
Beni öpme şeklini seviyorum, beni özlediğini söyleyebilirim
I like the way you kiss me, I can tell you miss me
Vurduğunu, çarptığını, çarptığını, çarptığını söyleyebilirim
I can tell it hits, hits, hits, hits
Romantik olmaya çalışmıyorum, arkadan vuracağım
Not tryna be romantic, I'll hit it from the back
Sırf bağlanma diye (evet, evet, evet)
Just so you don't get attached (yes, yes, yes)
Sadece tadı için dudağımı ısırıyorsun
You bite my lip just for the taste
Sen dizlerinin üstündesin, ben davanın başındayım
You're on your knees, I'm on the case
Isıyı alıyorsun ve büyük bir zarafetle
You take the heat and with such grace
"İşimiz bitti" diyorsun ama sen burada kal
You say, "We're done, " but here you stay
Korktuğunu söyledin, seni hayal kırıklığına uğratacağım (seni hayal kırıklığına uğratacağım)
You said you're scared, I'll let you down (I'll let you down)
Sadece buralarda kal ve öğreneceksin (ve öğreneceksin)
Just stick around and you'll find out (and you'll find out)
Ama beni gururlandırmak istemez misin?
But don't you wanna make me proud?
(Bu yüzden beni gururlandır)
(So make me proud)
Çünkü çok gurur duyuyorum bebeğim, seninle çok gurur duyuyorum
'Cause I'm so proud, baby, I'm so proud of you
Beni öpme şeklini seviyorum, beni özlediğini söyleyebilirim
I like the way you kiss me, I can tell you miss me
Vurduğunu, çarptığını, çarptığını, çarptığını söyleyebilirim
I can tell it hits, hits, hits, hits
Romantik olmaya çalışmıyorum, arkadan vuracağım
Not tryna be romantic, I'll hit it from the back
Sırf bağlanma diye (evet, evet, evet)
Just so you don't get attached (yes, yes, yes)
Beni öpme şeklini seviyorum, beni özlediğini söyleyebilirim
I like the way you kiss me, I can tell you miss me
Vurduğunu, çarptığını, çarptığını, çarptığını söyleyebilirim
I can tell it hits, hits, hits, hits
Romantik olmaya çalışmıyorum, arkadan vuracağım
Not tryna be romantic, I'll hit it from the back
Sırf bağlanma diye (evet, evet, evet)
Just so you don't get attached (yes, yes, yes)
Seni strese mi sokuyorum?
Do I stress you out?
Sana yardım edebilir miyim?
Can I help you out?
Seni çevirdiğimde tahrik oluyor musun?
Does it turn you on when I turn you around?
Bir sahne yapabilir miyiz?
Can we make a scene?
(Sahne)
(Scene)
Yüksek sesle yapabilir misin?
Can you make it loud?
(Yüksek sesle)
(Loud)
Çünkü çok gurur duyuyorum bebeğim, seninle çok gurur duyuyorum
'Cause I'm so proud, baby, I'm so proud of you
Seninle gurur duyuyorum
So proud of you
Hmm, seninle çok gurur duyuyorum
Hmm, so proud of you
Beni öpme şeklini seviyorum, beni özlediğini söyleyebilirim
I like the way you kiss me, I can tell you miss me
Vurduğunu, çarptığını, çarptığını, çarptığını söyleyebilirim
I can tell it hits, hits, hits, hits
Romantik olmaya çalışmıyorum, arkadan vuracağım
Not tryna be romantic, I'll hit it from the back
Sırf bağlanma diye (evet, evet, evet)
Just so you don't get attached (yes, yes, yes)
Beni öpme şeklini seviyorum, beni özlediğini söyleyebilirim
I like the way you kiss me, I can tell you miss me
Vurduğunu, çarptığını, çarptığını, çarptığını söyleyebilirim
I can tell it hits, hits, hits, hits
Romantik olmaya çalışmıyorum, arkadan vuracağım
Not tryna be romantic, I'll hit it from the back
Sırf bağlanma diye (evet, evet, evet)
Just so you don't get attached (yes, yes, yes)
Beni öpme şeklini seviyorum
I like the way you kiss me
Senin tarzını seviyorum – ah
I like the way you –, uh
