Artemas, müziğin sınırlarını zorlayan ve dinleyicilerine benzersiz bir deneyim sunan bir müzik grubudur. Özgün tarzları, derin sözleri ve geniş kitlelere hitap eden performanslarıyla dikkat çeken bu grup, müzik dünyasında kendine özgü bir yer edinmiştir.
Artemas, çeşitli müzik türlerini ustalıkla harmanlayarak kendi özgün sesini yaratmıştır. Rock, elektronik, funk ve hatta geleneksel ezgileri bir araya getiren grup, dinleyicilere dinamik ve etkileyici bir müzik deneyimi sunar. Sahne performansları ise enerjik ve çarpıcıdır, izleyicileri kendine hayran bırakır. Derin anlamlar barındıran ve güçlü duyguları yansıtan şarkı sözleri, dinleyicilerde derin izler bırakır. Toplumsal konuları ele alan ve duygusal derinliği olan sözleriyle Artemas, dinleyicilerine müzik aracılığıyla düşünmeleri ve hissetmeleri için bir alan sunar. 2 Mixtape ve 17 single olan Artemas'ın şarkılarını sizler için inceliyor ve Türkçeye çeviriyoruz. İşte 2022 çıkışlı " My Love, I Feel So Low " albümünden "My Love, I Feel So Low " şarkısının Türkçe çevirisi...
My love, I feel so low
Riding solo
Without your heart
Please don't be the one that got away
I made a dumb mistake
I made a dumb mistake
Aşkım, kendimi çok kötü hissediyorum
Tek basina seyahat etmek
Kalbin olmadan
Lütfen kaçan kişi olmayın
Aptalca bir hata yaptım
Aptalca bir hata yaptım
Oh, that's a mellow tone
Try to go to sleep, pop a melatonin
Had another dream 'bout my one and only
And don't you look sweet tonight?
Even though it's all in my head
I might just fall all over again
When space and time is fully reset
Take a rocket ship straight to your bed
Well, I miss those days
Just you and me
Waiting for it all to go wrong
(I guess I made a dumb mistake)
Ah, bu yumuşak bir ses tonu
Uyumaya çalışın, melatonin alın
Benim tek ve tek rüyam hakkında başka bir rüya gördüm
Peki bu gece çok tatlı görünmüyor musun?
Her şey kafamın içinde olmasına rağmen
Tekrar tekrar düşebilirim
Uzay ve zaman tamamen sıfırlandığında
Bir roket gemisini doğrudan yatağınıza götürün
Neyse o günleri özlüyorum
Sadece sen ve ben
Her şeyin ters gitmesini bekliyorum
(Sanırım aptalca bir hata yaptım)
My love, I feel so low
Riding solo
Without your heart
Please don't be the one that got away
I made a dumb mistake
I made a dumb mistake
Aşkım, kendimi çok kötü hissediyorum
Tek basina seyahat etmek
Kalbin olmadan
Lütfen kaçan kişi olmayın
Aptalca bir hata yaptım
Aptalca bir hata yaptım
