Nicholas "Nico" Williams Arthuer, 12 Temmuz 2002'de Pamplona, Navarre'de doğdu. İspanyol profesyonel futbolcu, La Liga kulübü Athletic Bilbao ve İspanya milli takımında kanat oyuncusu olarak görev yapmaktadır.
Kulüp Kariyeri Athletic Bilbao: Pamplona doğumlu Williams, 2013 yılında CA Osasuna'dan Athletic Bilbao'nun genç akademisine katıldı. 2019-20 sezonunda kulübün farm takımı Basconia ile profesyonel kariyerine başladı.
11 Mayıs 2020'de Williams, Segunda División B'deki yedek takıma terfi etti. La Liga'daki ilk maçına 28 Nisan 2021'de Real Valladolid'e karşı çıktı; ikinci yarıda Jon Morcillo'nun yerine oyuna girdi. Bu maçta ağabeyi Iñaki Williams da on dakika sonra oyuna girdi. Bu, 1986'dan bu yana kulüp tarihinde iki kardeşin aynı anda sahada olduğu ilk maç oldu.
Williams, 6 Ocak 2022'de Copa del Rey kampanyasında Atlético Mancha Real'e karşı oynanan maçta Athletic Bilbao için ilk iki golünü attı. Yedi gün sonra, 2021-22 Supercopa de España yarı finalinde Atlético Madrid'e karşı galibiyet golünü kaydetti. 20 Ocak 2022'de Williams, belirli maddeleri karşılamasının ardından birinci takım sözleşmesi aldı.
Williams, 2022-23 La Liga sezonunun ilk beş maçının dördünde ilk 11'de başladı ve 11 Eylül 2022'de Elche CF'ye karşı oynanan ve 4-1 kazandıkları maçta maçın oyuncusu seçildi. Maçın ilk yarım saatinde rakibine baskı yaparak kendi kalesine gol attırdı, bir penaltı kazandı ve sağ kanattan yaptığı dribling sonrası güçlü bir vuruşla ilk golünü kaydetti. Bu, tesadüfen, ağabeyinin yedi yıl önce aynı mekanda ve rakibe karşı attığı ilk lig golüydü.
Athletic, 2023-24 La Liga sezonuna Williams'ın özellikle sol kanattan birçok gol fırsatı yarattığı güçlü bir başlangıç yaptı. Antrenör Ernesto Valverde, Iñaki'yi karşı kanatta ve Gorka Guruzeta'yı merkezde oynatmaya karar verdi. Sözleşmesi 2024'te sona erecek olan Williams'ın temsilcileri, Aston Villa, Barcelona, Liverpool ve Real Madrid gibi kulüplerle medya spekülasyonlarına rağmen, Athletic ile yeni bir sözleşme için birkaç ay müzakere etti. 1 Aralık 2023'te 2027'ye kadar sürecek yeni bir sözleşme üzerinde anlaşıldı.
Williams, İspanya U-18 takımıyla 2020 yılında ilk kez sahaya çıktı ve dört maçta iki gol attı. Şubat 2021'de İspanya U-19 takımına çağrıldı ve aynı yılın Eylül ayında U-21 takımında ilk kez forma giydi. Eylül 2022'de Luis Enrique tarafından 2022-23 UEFA Uluslar Ligi maçları için A milli takıma çağrıldı ve İsviçre'ye karşı oynanan maçta ilk kez sahaya çıktı.
2022 FIFA Dünya Kupası kadrosuna dahil edilen Williams, turnuvada dört maçta forma giydi. İspanya, son 16 turunda Fas'a penaltı atışlarıyla elendi. Mayıs 2024'te UEFA Euro 2024 için 26 kişilik kadroya seçildi. Euro 2024'te İtalya'ya karşı oynanan grup maçında maçın adamı seçildi.